כמה הערות לפני שמתחילים - המילון מתאים להרים לילדים בגילאי 6-12 והוא מתאים יותר לילדים צעירים בכיתות א-ד. הורים לילדות וילדים בכיתות ה-ו, אתם צריכים לראות האם הילד/ה שלכם התחיל/ה את גיל ההתבגרות - אם כן, התשובות במילון הן התחלה לשיח שייתכן וצריך להיות בוגר יותר. 

 

המילון כולו נועד לקריאה שלכם ואחר כך נדרשים הדגשים האישיים שלכם, שינויים והתאמות בהתאם לגיל הילד/ה, הידע שלו/ה והערכים שלכם.

 

אמא/אבא מה זה זונה? אמא/אבא מה זה שרמוטה?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

שרמוטה זו מילה בערבית שהפירוש שלה הוא ''זונה".
זונה זו אישה שגברים נוגעים באיברים הפרטיים שלה תמורת כסף. היא עושה את זה כי אין לה ברירה אחרת. כשאומרים את זה בתור קללה זה לא יפה ואני מבקשת שלא תגיד/י את זה.

 

אמא/אבא מה זה זין?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

זין זאת מילה נרדפת לבולבול או לפין. אבל בדרך כלל כשילדים אומרים "זין" הם אומרים את זה כמו קללה ומתכוונים לזה שזו קללה. את/ה צריכה לזכור שפין זה איבר יפה וטוב בגוף.

לבנים: ושלקלל ככה זה להתייחס בזלזול לאיבר חשוב ויפה בגוף שלך

לבנות: ושלקלל ככה זה להתייחס בזלזול לגוף של ילד אחר – ואת זה אני לא מרשה

 

אמא/אבא מה זה כוס?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

כוס זאת מילה נרדפת לפות, אבל בדרך כלל כשילדים אומרים "כוס" הם אומרים את זה כמו קללה ומתכוונים לזה שזו קללה. את/ה צריכ/ה לזכור שפות זה איבר יפה וטוב בגוף

לבנות: ושלקלל ככה זה להתייחס בזלזול לאיבר חשוב בגוף שלך

לבנים: ושלקלל ככה זה להתייחס בזלזול לגוף של ילדה אחרת – ואת זה אני לא מרשה

 

אמא/אבא מה זה כוסית?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

כוס זאת מילה נרדפת לפות, אבל בדרך כלל כשילדים אומרים "כוס" הם אומרים את זה כמו קללה ומתכוונים לזה שזו קללה. כוסית זו מילה לא יפה שלקוחה מתוך המילה כוס. הפירוש של המילה כוסית בשפה שלנו היום: היא אישה יפה או אישה שהגוף שלה יפה, אבל במקום להגיד פשוט "אישה יפה" מתייחסים לאברי הגוף הפרטיים של האישה כאילו שזה הדבר הכי חשוב בה. אני מבקש שלא תשתמש/י במילה הזאת ותמצא/י דרכים אחרות להגיד על מישהי שהיא נראית טוב. 'כוסית' זה לא מחמאה.

(זו גם הזדמנות לדבר על למה כל הזמן מקדשים את הצורך להיראות טוב, למה מדברים הרבה על איך שילדות, נערות או נשים נראות)

 

אמא/אבא מה זה שפיך?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.
שפיך זה נוזל זרע שיוצא לנערים ולגברים מהאשכים דרך הפין, בגיל ההתבגרות ובבגרות. נוזל הזרע מכיל מליוני זרעונים. (כן, זה עשוי להוביל לשאלות נוספות, במיוחד בגילאים הבוגרים יותר. נצלו את ההזדמנות ללמד ולדבר - אפשר לחפש תמונה של זרעונים פוגשים ביצית. זכרו - בעצם מדובר בשיחה על ביולוגיה, כמו ההסבר איך השרירים, הלב ומערכת העיכול עובדים)

 

אמא/אבא הבולבול שלי התקלקל... / משהו לא בסדר בבולבול / למה הבולבול שלי קשה?

אנחנו מניחות שהילד מתכוון לכך שיש לו זקפה / זקפת בוקר

הפין הוא כמו ספוג, לפעמים זורם אליו דם ואחר כך הדם יוצא ממנו וחוזר לגוף. זה דבר טבעי שקורה לבד ועובר לבד.

 

אמא/אבא מה זה הומו? (אמא/אבא מה זה לסבית? אותו הסבר בהיפוך יעבוד גם)

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

הומו זה בן שאוהב בנים ומתאהב בבנים וכשהוא בוגר והופך לגבר הוא יכול לבחור לחיות עם גבר אחר כזוג או כמשפחה. לצערי בחברה שלנו אומרים "הומו" בתור קללה, כאילו זה דבר לא טוב. אבל הומו זו לא קללה לכל אחד ואחת מאיתנו מותר לחיות ולאהוב את מי שעושה לנו טוב, בן או בת, גבר או אישה. הומו זאת לא קללה – זו דרך חיים.

 

אמא/אבא מה זה קוקסינל?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

 (לפני שאתם מתחילים להסביר מה זה קוקסינל – קראו את הערך בוויקיפדיה "קוקסינל")

קוֹקסינל זאת מילה בצרפתית שהמשמעות שלה היא "פרת משה רבנו". קוקסינל זה היה שם הבמה של אמנית צרפתייה שהופיעה גם בארץ.

היום כשאומרים קוקסינל מתכוונים בעצם להגיד טרנסג'נדר וטרנסג'נדר זה איש או אישה שנולדו במין אחד אבל לא מרגישים נוח במין הזה ובמהלך החיים שלהם בוחרים לחיות במין שנוח להם יותר בו. למשל – גבר שמרגיש לא נוח להיות גבר ובוחר לחיות את החיים שלו, כאישה.

משתמשים במילה קוקסינל כמילת גנאי, ילדים ואנשים משתמשים בה כדי לקלל ולהקניט ילדים או אנשים אחרים – קוקסינל זאת לא קללה. לכול איש ואישה יש את הזכות לבחור מה הוא רוצה להיות ואיך הוא רוצה לחיות.

 

אמא/אבא מה זה בתול/ה?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

בתולה או בתול זה איש או אישה שלא קיימו יחסי מין (ע"ע).

(ההסבר מתאים למי שיודעות/ים מה זה יחסי מין. מי שלא יודעות/ים – יש צורך לתת הסבר מה זה יחסי מין. כדאי לשאול: "את/ה יודע/ת מה זה יחסי מין?" ולתת לה/ו לענות כדי לדעת מה הם יודעים ומה לא ומשם להמשיך ולתת הסבר)

לילדות/ים צעירות/ים שלא יודעות/ים איך באים ילדים לעולם: הנה הסבר איך לספר לילדים כיצד באים ילדים לעולם

לילדים/ות שכבר יודעים/ות איך באים ילדים לעולם – להגיד: שהמשמעות של המילה 'יחסי מין' – "זה מה שלימדתי אותך, איך באים ילדים לעולם".

 

אמא/אבא מה זה סקס / זיון / Fuck / יחסי מין?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

סקס זה מילה באנגלית שהמשמעות שלה היא לקיים יחסי מין.

Fuck זאת מילה באנגלית שהמשמעות שלה היא לקיים יחסי מין – כשאומרים אותה בעברית אומרים אותה במטרה לקלל.

זיון זו מילה לא כל כך יפה לתאר יחסי מין.

(ההסבר מתאים למי שיודעות/ים מה זה יחסי מין. מי שלא יודעות/ים – יש צורך לתת הסבר מה זה יחסי מין. כדאי לשאול: "את/ה יודע/ת מה זה יחסי מין?" ולתת לה/ו לענות כדי לדעת מה הם יודעים ומה לא ומשם להמשיך ולתת הסבר)

לילדות/ים צעירות/ים שלא יודעות/ים איך באים ילדים לעולם: הנה הסבר איך לספר לילדים כיצד באים ילדים לעולם

לילדים/ות שכבר יודעים/ות איך באים ילדים לעולם – להגיד: שהמשמעות של המילה 'יחסי מין' – "זה מה שלימדתי אותך, איך באים ילדים לעולם".

 

אמא/אבא מה זה פורנו?

על השאלה הזו חשוב לענות רק אחרי ששואלים את הילד/ה כמה שאלות, לא בתוכחה ולא בזעזוע – אתם שואלים כדי לדעת – הם/ן לא אשמים/ות שהן/ם חיים/ות בחברה שבה ילדות/ים נחשפים/ות לפורנוגרפיה.
 

• אני שמח ששאלת אותי את זה ואני תכף אסביר לך – איפה שמעת את המילה הזו?

• מה שמעת על זה?
   

הורים – ילדים נחשפים לפורנוגרפיה כבר בגילאי הילדות הצעירה לרשותכם תרשים זרימה לשיחת בירור עם ילדים בגילאי 6-12  "האם ילדי/ילדתי נחשפו לפורנוגרפיה?" ומידע מה לעשות אם ילדי/ילדתי נחשפו לפורנוגרפיה

​

פורנו זה קיצור של המילה פורנוגרפיה והמילה הזו מתארת תמונות או סרטונים שבהם רואים:

• (לילדים צעירים) אנשים עירומים שנוגעים אחד בשני. אני לא מרשה לך לראות את הסרטים האלה, כי אני לא רוצה שתראה/י משהו שלא מתאים לגיל שלך. הסרטים האלה מציגים לפעמים גם דברים שעשויים אפילו להפחיד אותך. לכן אם במקרה תתקל/י בסרט כזה, או תלחצ/י על קישור באינטרנט ויעלה לך משהו, או מישהו מהחברות/ים שלך יראה לך, אני מצפה ממך להפסיק לראות את זה מיד ולבוא אליי או אל מבוגר/ת כדי לספר לנו, אנחנו לא נכעס ונעזור לך.

 

• (לילדים בוגרים יותר) אנשים עירומים שנוגעים אחד בשני ונראים כאילו הם מקיימים יחסי מין – וזה לא אמיתי. כשאנשים מקיימים יחסי מין אין שם מצלמה לצלם אותם. אני לא מרשה לך לראות את הסרטים האלה, כי אני לא רוצה שתראה/י משהו שלא מתאים לגיל שלך. הסרטים האלה מציגים לפעמים גם דברים שעשויים אפילו להפחיד אותך. לכן אם במקרה תתקל/י בסרט כזה, או תלחצ/י על קישור באינטרנט ויעלה לך משהו, או מישהו מהחברות/ים שלך יראה לך, אני מצפה ממך להפסיק לראות את זה מיד ולבוא אליי או אל מבוגר/ת כדי לספר לנו ואני מבטיחה שלא אכעס עליך ושאוכל לעזור לך, כי אני מבינ/ה בדברים האלה.

 

 אמא/אבא מה זה לאונן / לעשות ביד / לשפשף?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.

לאונן זה לגעת באיבר המין שלך, בפות/בפין. לאונן זה דבר נעים, בריא ופרטי שעושים רק בפרטיות, למשל בחדר עם דלת סגורה, ולא בסלון או בכיתה.

​

אמא/אבא מה זה איידס?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.
איידס זו מחלה שגורמת לכשל במערכת החיסון ומי שחולים בה חשופים יותר לחלות בכל מני מחלות. (זו התשובה הבסיסית, מתאימה לילדים/ות צעירים/ות ואם יש עוד שאלות אפשר להרחיב)
הסיבה שאיידס קשורה למיניות היא משום שהנגיף HIV עובר במגע של דם בדם ובאמצעות יחסי מין. כדי למנוע איידס יש להשתמש בקונדום.

אמא/אבא מה זה נשיקה צרפתית?
קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.
נשיקה צרפתית זו נשיקה שמתנשקים א/נשים אנשים בוגרים או ומתבגרות/ים בוגרים שיש ביניהם זוגיות, קשר, אהבה, תקשורת וכבוד הדדי. ההבדל בין נשיקה צרפתית לבין נשיקה שמקבלים מאמא, אבא, סבא, סבתא היא גם במיקום - נשיקה בין בני משפחה מתבצעת על הלחי או על המצח, ונשיקה בין אוהבים היא נשיקה בפה ובנוסף לכך נשיקה צרפתית כוללת מגע של לשון בלשון, גם זה דבר שלא עושים עם בני משפחה אלא רק כשמגיעים לבגרות עם אנשים שיש איתם קשר ואהבה בוגרת.

אמא/אבא מה זה קונדום?
קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה.
קונדום הוא אמצעי מניעה שנועד למנוע היריון. הקונדום עשוי מחומר שדומה לחומר ממנו עשויה כפפה מגומי והוא סוג של כפפת גומי שמלבישים אותה על הפין של אנשים מבוגרים בזמן קיום יחסי מין (ע"ע). בזמן קיום יחסי מין הזרע שיוצא מהאשכים דרך הפין נעצר בקונדום וכך לא מגיע אל הרחם והחצוצרות המקום בו מחכה ביצית של אישה להפרייה.

​

אמא/אבא מה זה אוראלי/מין אוראלי?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה

מין אוראלי זה מפגש של פה ואברי מין / איברים פרטיים / פין/פות. (לעיתים זו תשובה שיכולה לספק ילדים/ות בעיקר צעירים/ות. לבוגרים/ות לעיתים יש צורך בהרחבה). מין אוראלי זה דבר שלא כל הא/נשים בוחרים לעשות בבגרות ושקשה להבין אותו בילדות כי הוא באמת אמוד רחוק מכם. (לילדים/ות שנגעלים/ות אפשר להגיד: יש כל מני דברים במיניות של א/נשים מבוגרים שקשה להבין בילדות וזה קצת כמו לאכול חצילים. קשה לך היום לדמיין את עצמך אוהב/ת ואוכל/ת חצילים כי זה באמת אוכל שבדרך כלל רק מבוגרים אוכלים. אבל יום אחד תתבגר/י ואולי תרצי/ה לנסות לאכול חצילים).

​

אמא/אבא מה זה סוטה?
קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה - מקור השאלה יכול להיות מאוד מגוון ולכן חשוב לשאול ולהקשיב לתשובה כדי להחליט מה לענות.

המילה סוטה יכולה להגיד הרבה דברים ולכן שאלתי אותך איפה שמעת את זה ומה את/ה חושב/ת שזה.

לפעמים בחברה שלנו אומרים סוטה על מי שמתעניינים במיניות. אבל זה לא נכון, להתעניין במיניות זה דבר נורמלי בכל הגילאים.
לפעמים בחברה שלנו אומרים אומרים סוטה על מי שאינו מתנהג לפי הכללים או לפי החוק ונוגע בא/נשים בלי שהם רוצים - במקרה הזה חשוב לקבל עזרה ולספר למבוגר/ת אם מישהו מבוגר יותר נגע באיברים הפרטיים שלך - ע"ע אנס.

אמא/אבא מה זה אונס? אמא/אבא מה זה אנס?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה. אתם מכירים את הילדים שלכם – שימו לב לתת את המידע המתאים לגיל הילד/ה ולסיטואציה בה נשאלה השאלה.

אונס זה כשמישהו נוגע באיברים הפרטיים של בת או בן, ללא הרצון שלו או שלה. כיוון שבאיברים הפרטיים שלנו (פות / פין / בולבול / טוסיק) מותר רק לנו לגעת - כל אחד/ת נוגע/ת בשלו/ה – אם מישהו אחר נוגע בנו, או מבקש שניגע בו, זה דבר שאסור לו לעשות גם אם זה נעים, גם אם ילד או ילדה הסכימו למגע. יש דברים שלמבוגרים פשוט אסור לעשות.
תדע/י תמיד שאם תספר/י לי משהו שקשור לגוף שלך או לאברים הפרטיים שלך אני לא אכעס ותמיד אאמין לך, אני יודע/ת לעזור בדברים האלה, כי אני מבינ/ה בזה.

 

מידע חשוב להורים

• בנים עד גיל 12 נפגעים מינית באותה כמות כמו בנות

• 1 מתוך 6 ילדות ו/או ילדים עובר/ת פגיעה מינית בילדות

• פגיעה מינית בילדים מבוצעת בדרך כלל על ידי ילד גדול יותר, נער או גבר

• רוב הפגיעה המינית בילדים לא נעשית בכוח ובאלימות. בחלק לא מבוטל מהמקרים היא נעשית באמצעות מניפולציה
  והפוגע יכול לגרום לנפגע/ת לחשוב שהם בעצם רוצים את זה ולהשיג שיתוף פעולה. השתמשנו פה במילה "ללא הרצון שלו או שלה" כדי להסביר מה זה אונס, אתם צריכים להיות רגישים לדקויות ולראות לאיזה כיוון הילד/ה מכוון את השיחה.

 

אמא/אבא מה זה פדופיל?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה. אתם מכירים את הילדים שלכם – שימו לב לתת את המידע המתאים לגיל הילד/ה ולסיטואציה בה נשאלה השאלה.

פדופיל זו מילה שמשתמשים בה בחדשות ובבית משפט כדי לתאר איש מבוגר שנוגע באיברים הפרטיים של ילד או ילדה (פות / פין / בולבול / טוסיק) כיוון שבאיברים הפרטיים שלנו (פות / פין / בולבול / טוסיק) מותר רק לנו לגעת - כל אחד/ת נוגע/ת בשלו/ה – אם מישהו אחר נוגע בנו, או מבקש שניגע בו, זה דבר שאסור לו לעשות, גם אם זה נעים, גם אם ילד או ילדה הסכימו למגע. יש דברים שלמבוגרים פשוט אסור לעשות.
תדע/י תמיד שאם תספר/י לי משהו שקשור לגוף שלך או לאברים הפרטיים שלך אני לא אכעס ותמיד אאמין לך, אני יודע/ת לעזור בדברים האלה כי אני מבינ/ה בזה.

 

מידע חשוב להורים

• בנים עד גיל 12 נפגעים מינית באותה כמות כמו בנות

• 1 מתוך 6 ילדות / ילדים עובר/ת פגיעה מינית בילדות

• פגיעה מינית בילדים מבוצעת בדרך כלל על ידי ילד גדול יותר, נער או גבר

• רוב הפגיעה המינית בילדים לא נעשית בכוח ובאלימות. בחלק לא מבוטל מהמקרים היא נעשית באמצעות מניפולציה והפוגע יכול לגרום לנפגע/ת לחשוב שהם בעצם רוצים את זה ולהשיג שיתוף פעולה.

 

אמא/אבא מה זה מעשה מגונה?

קודם כול עליכם לשאול "איפה שמעת את המילה? מי אמר לך אותה? באיזו שיחה זה עלה?" הבינו את העולם שממנו באה השאלה והתאימו את התשובה. אתם מכירים את הילדים שלכם – שימו לב לתת את המידע המתאים לגיל הילד/ה ולסיטואציה בה נשאלה השאלה.

מעשה מגונה זו מילה שמשתמשים בה בחדשות ובבית משפט כדי לתאר מישהו שנגע באיברים הפרטיים של מישהו אחר ללא רצונו, או התפשט במקום שלא מותר להתפשט (למשל ברחוב או באמצע הכיתה).

כיוון שבאיברים הפרטיים (פות / פין / בולבול / טוסיק) מותר רק לנו לגעת - כל אחד/ת נוגע/ת בשלו/ה – אם מישהו אחר נוגע בנו, או מבקש שניגע בו, זה דבר שאסור לו לעשו,ת גם אם זה נעים, גם אם ילד או ילדה הסכימו למגע. יש דברים שלמבוגרים פשוט אסור לעשות.
תדע/י תמיד שאם תספר/י לי משהו שקשור לגוף שלך או לאברים הפרטיים שלך אני לא אכעס ותמיד אאמין לך, אני יודע/ת לעזור בדברים האלה, כי אני מבינ/ה בזה.

​

מידע חשוב להורים

• בנים עד גיל 12 נפגעים מינית באותה כמות כמו בנות

• 1 מתוך 6 ילדות / ילדים עובר/ת פגיעה מינית בילדות

• פגיעה מינית בילדים מבוצעת בדרך כלל על ידי ילד גדול יותר, נער או גבר

• רוב הפגיעה המינית בילדים לא נעשית בכוח ובאלימות. בחלק לא מבוטל מהמקרים היא נעשית באמצעות מניפולציה והפוגע יכול לגרום לנפגע/ת לחשוב שהם בעצם רוצים את זה ולהשיג שיתוף פעולה.